汉娜将车停在公寓前。不过一个多小时的时间，这么多的事情发生了，杰克希望自己能让时间慢下来，但是现在他却匆匆地走上电梯，站在汉娜与马特之间，希望避开其他乘客的注意力。幸运的是，停车场与电梯里几乎空无一人。
他知道他只有几分钟的时间收拾好行李，向汉娜道别。他甚至没有时间向汉娜解释这一切，也不敢。
说什么能让她相信呢？告诉她她填满了他孤独多年的心灵，她的身影将永远珍藏在他的记忆？这些并不重要，甚至他爱她这个事实也不重要，他当然不能告诉她这一点。
他不知道如果事情是另一个样，他与她会不会在陵石山呆很长时间。不，他不应该这样期望，因为事情不是那样发生的。他不得不离开他暂时找到的避居的港湾了，他不得不独自一个人离开，任何人与地呆在一起都会遇到麻烦。让汉娜过他所过的那种生活比从她身边走开更糟糕，不论他多么爱她。
他们站在电梯里。他注视着她，她那蓝色的大眼睛里溢满了泪水。见鬼，如果他不能找到一块没有蓝色天空的土地，他也许就永远也忘不了那双蓝色的眼睛的美丽。电梯在第十七层停下来时发出了柔和的叹息声，与他内心的情感相互呼应着，但现在不是多愁善感的时刻——除了快点离开以外，他没有时间做别的事。
马特打开了房门，向里面张望了一下。
“到岸了。”马特说，示意他们进去。
沃特仍然呆在那里，脸上显得有些沮丧。当他抬起头来看到杰克时，他的眼睛睁大了。这个孩看起来是如此年轻，根本不像是一个致命的敌人，只有离他非常近，并知道他在几个小时以前曾经用枪指着汉娜的脑袋，才会让人感到不安。越早让沃特离开汉娜与她的弟弟，杰克的感觉就会越好。杰克希望自己能在离去前做些什么，但是没有时间了。
他将行李包拿到卧室，准备换衣服。他小心地折叠好模服装，将它塞进包。他四处环顾了一眼，确定自己没有留下足以泄露天机的东西。
床仍然没有铺好，毯在床上堆成一团，让他回忆起昨天夜里他与汉娜的无休无止的欢娱。汉娜穿过的浴饱难在地上，他将它捡起来，把脸贴到那柔软的毛巾质料上去，呼吸着汉娜的芳香。他想要记住这一切，他需要记住与她在一起的每一个细节，他保存在头脑的东西就是他拥有的一切了，也许他会永远孤独下去，但是对她的回忆能让他在很长时间里保持着平静的心态，很长很长时间。
她将她的车钥匙给了他，但是他将它放在梳妆台上面了。很难解释一辆车在没有她驾驶的情况下出现在隧石山，他需要不留痕迹地撤退，他一直都是深思熟虑的。
他希望汉娜与马特也能深思熟虑，在他们与警察谈话的时候。当他在汽车里向他们重申了一遍他们需要陈述的细节时，姐弟两个人都变得异常安静起来。如果他们两个人能让外界相信这个故事，事情就会变得容易一些；如果他们不能，那么也没有人能找到他的行踪。
他现在需要做的事是返回到除石山，拆掉他的实验室，收拾起属于他的东西，这不会用很长时间。他没有想过会发生这样的事情，他一直暗希望自己能永远地结束漂泊。
汉娜的婶婶凯伦哈恩曾经对他说，他不能永远地躲藏下去，不论是在陵石山还是在别的什么地方。她说得对，对一个像他这样的男人来说，永远都没有一个真正安全的家，但是这个无可争辩的事实却没有让他断绝对家的向往。燧石山会永远铭记在他的心，在那里，汉娜同他在一起。
杰克迅速地换好了衣服。当他到起居室里收拾起他的电脑时，汉娜在一边默不做声地注视着他。马特问了他一个又一个问题，每一个问题他都回答了，但是答案很简短，马特看起来并不介意。杰克显然是一个不同凡响的男人，看出这一点来并不很难，杰克葛雷哈恩是一个让人看一眼就不会忘记的男人。而这一点正是给他惹来这么多的麻烦的原因，没有一个见过他的人会轻易地将他忘掉。汉娜记起来她第一次见到他时的情景，甚至是在当时，在她了解他以前，他已经吸引了她的目光。但是此刻，她的感情远比当时复杂得多，她无法剖白自己的情绪，他就要永远地走出她的生活了。
他抬起头来望着她，似乎感觉到了她情感的轨迹。
“我想你应该打电话叫警察了。”他说。
“我来打电话，”马特说，拿起了话筒，“毕竟，我是被绑架的人。”
“你已经明白了应该说些什么吗？”杰克问。
马特点了点头。
杰克站了起来，目光仍然注视在汉娜身上。
“应该还有别的方式。”汉娜说。
“没有，汉娜，”杰克坚定地说，但是当他将她拥入怀时，她感觉到他那有力的臂膀在轻轻地颤抖。“你已经看见了我周围的生活是什么样。”
“但是——”
他低下头，吻了她，阻止了她的抗议。她感觉到他的手慢慢地移到她的后背，温柔的抚摸告诉她他对她非常在意。他的吻热烈而真诚，他的嘴唇让她忘记了身处何地，今夕何夕。他将她紧紧地拥在怀，似乎他永远都不想放开她，然后，他慢慢地退后一步，似乎是费了很大的力气。他不想走，她在他眼看到了这一点，从他的抚摸感觉到了这一点，她怎么能让他明白他其实不必这么做呢？
“沃特会在监狱关很长时间，”她说，“我父亲会做这件事，你明白吗？你不必再逃亡了，一切都已经结束了。”
他温柔地扳过她的肩膀，让他们两个人之间拉开距离。
“不，它没有，”他说，金色的眼睛变得黯淡了，“还有其他像沃特的人。对我来说，这一切永远都不会结束。我不得不离开，这对每个人来说都是安全的，请理解这一点。”
她所理解的惟一件事，就是在他的怀她感觉到安全，不论身边发生什么情况。她咬住了嘴唇，不论她想说什么，她知道都难以表达她的心情。
他迅速而温柔地看了她～眼，她目不转睛地注视着他。
“再见，汉娜。”他说，打开了门。她听到马特在她身后打电话叫警察。杰克离开了。
她慢慢地关上门，听着门锁发出了空洞洞的‘卡哈”声。
“再见，杰克。”她闭上了眼睛，将前额抵在门上。
她感觉马特在温柔地触摸她的肩膀。
“警察很快就来了，”马特说，“我也给爸爸打电话了，我尽可能地解释了发生的每一件事，然而我害怕自己会有～些小小的疏忽，我们需要在警察赶来以前再演习一遍我们将要说的话。”
她点了点头，忽然间感觉到精疲力尽。
“汉娜，你打算怎么对他们说？”
她倦怠地看着他。
“沃特犯了一个错误，帕迪克丹纳已经死去很长时间了。”她的声音便咽住了，她不敢再往下说了。马特用手臂环绕着她，在他蓝色的眼睛里露出关切的神情，“你真的打算这么说吗？”
“是的，”她说，声音平静，“这是他需要的。”
“你真的很关心他，是不是，姐姐？”
“这没有什么关系，至少现在没有了。”
“汉娜，在我看来，现在仍然一样。”
她没有回答，如果她再多说一个字，她的心也许就会崩溃，她对这件事无能为力，杰克葛雷哈姆坚持做帕迪克丹纳在三年以前做过的事情——永远地消失，留在她心的只有回忆。他那洞察一切的目光温暖着她的心，他温柔的抚
摸燃烧着她的身体，她知道永远也不会再有这样的感觉了。
她头脑的一部份理解他为什么坚持离开人群，即便如此，她也不能原谅他。她胸口的疼痛如此剧烈，根本不是轻描淡写能够忽略的。
天气变得冷起来了，铅灰色的天空飘着细碎的雪花。汉娜走下警察局的台阶，走向她父亲等待在外面的豪华轿车，马特跟在她身后。
“我很高兴一切都结束了。”马特说。
她注视着他。“你真的这样认为吗？”
“现在，是这样的。”他说，“你做得非常好，我得说非常令人信服；而沃特被看做一个神经错乱的疯，这一点非常有帮助。”
她耸了耸肩。“我希望他不会冷静下来，恢复理智。当他想要这样做的时候，他总是能做到。”
“我不认为他能在很短的时间里将自己解脱出来。一次又一次地重申思维控制对他的信誉没有一点儿好处，让丹纳从他的指缝间溜了出去更让他气得发疯。”
“嗯。”她说，走到了豪华轿车旁边，“我们不要冒险提他的名字。”
“说得对，”马特说，压低了声音，“我们必须把这个编造的故事当成真的，这应该是很轻松的。”
汉娜点了点头，但是这一天发生的事没有什么是轻松的，同警察的会面让她心烦意乱，现在，她只想自己呆会儿。汤姆斯——他们的司机。拉开了车门。她深深地吸了一口气，然
后面对着她的父母，知道她必须要让自己显得平静。
“感谢上帝你们都活着！”汉娜的妈妈罗丝说。当姐弟两个人坐
11、无言的结局[1/2页]