阅读记录

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
theonlytruefriendwasherdiary.Shesaid,“Idontwanttosetdownaseriesoffactsinadiaryasmostpeopledo,butIwantthisdiaryitselftobemyfriend,andIshallcallmyfriendKitty.”NowreadhowshefeltafterbeinginthehidingplacesinceJuly1942.
      在第二次世界大战期间,安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人,所以他们不得不躲藏起来,否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期,她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说:“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友,我把我的这个朋友叫做基蒂。”现在,来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。
      伴随着磁带沙沙的转动声,伴随着那流淌又磁性的男声播放,奇异的,不可思议的,李而仿佛看见了那个战火纷飞的环境里,一个小女孩在破旧的老房子里,拿着笔,一笔一划地在她宝贝小本上记录着。
      她的脸上很花,她的眼睛里有光,她的笔记本上叙写着今天她在房屋的角落看见了一朵照射着阳光的花朵。
      花儿随着风轻轻摇摆,雨打不到它,战火的炮灰波及不到它,唯有阳光是它生长的养分,是它一直努力要企及的目标。
      “Idontwanttosetdownaseriesoffactsinadiaryasmostpeopledo,
      butIwantthisdiaryitselftobemyfriend,andIshallcallmyfriendKitty.”
      这样长长的复杂的句子,李而不仅听懂了每个单词的发音,竟然还奇异的在脑海中自动做出了翻译:
      “我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友,我把我的这个朋友叫做基蒂。”
      她忽然想起了,就在刚才她还在播放听力之前觉得是自己幻想的那个英语听力buff。
      她想起来,昨晚系统说有效时间是三个月。
      十五分钟的故事听力已经播放完整,李而好想喊老师再来一遍。
      啊,她好想现在就飞奔回去把自家的那个小型英语播放机现在就带来。她要听英语,现在立刻马上。
      可惜,英语老师播放完了今天的听力就直接坐在讲台上守着他们早读了。
      李而遗憾的拿着英语书开始英语早读。
      等等,她记得她们高中是有发英语周报的,李而在她那堆压着各种卷子本子英语周报的艺术堆里翻找。
      嗯,找到了。就是这一篇英语原文。
      李而把已经对折了两次的报纸再对折一次,只露出刚刚播放的英语原文部分。
      ANNESBESTFRIEND
      Doyouwantafriendwhomyoucouldtelleverythingto,
      likeyourdeepestfeelingsandthoughts?
      Orareyouafraidthatyourfriendwouldlaughatyou,
      orwouldnotunderstandwhatyouaregoingthrough?
      AnneFrankwantedthefirstkind,
      soshemadeherdiaryherbestfriend.
      李而越朗读越来越大声,她从来没有觉得过自己读英语能这样的丝滑,比德芙巧克力融化在嘴里还要丝滑。
      没想到英语听力buff会把听过的文章身临其境一样在脑海中浮现,不仅能理解意思,还能立马就记住那些单词的读音和语句的停顿,竟然连音调她都可以模仿得和磁带里播放的原音一模一样。
      蓝萱被李而的朗读声音惊住了,如果这个发声不是在她旁边,如果这个发声是女声而不是刚才的男生,她简直要怀疑老师又在播放英语听力了。
      李而大声的朗读,字正腔圆的发音不仅让周围的同学惊讶,就连坐在上首的英语老师都被她惊艳到了。
      没想到理科实验班还埋着一颗璞玉,英语老师很满意,虽然这位同学的成绩差了一点,但她后面再努力抓抓,还是有机会的。而这最直接的后果就是,在往后的教学课堂上,如果遇到提问,英语老师无一例外都要把她点一下。
      今天是一周一次的周六放假日,食堂没有做午饭。早上四节课上完,同学们争先恐后地收拾书包,有的回宿舍,有的直奔校外。
      李而也火急火燎地把各种试卷本子等作业卷吧卷吧,奔回宿舍。
      她倒是想要立即出校门,直奔外面的摩托回家。可是昨天晚上洗澡后还没洗的衣服等着她,李而赶着回去把衣服搓搓,好离开学校。
      唉,想她都多少年没有自己洗过衣服了,前世有洗衣机,就是高中住校的时候她也是直接花两块钱把衣服鞋子交给学校专门洗衣服的阿姨们洗的。
      她去看过,阿姨们都是用手搓,洗得比她自己洗的干净多了,最重要的是还给脱水。
      嗯,以后这个偷懒的活儿还是继续偷懒下去吧,这一桶桶地提水,一直弯着老腰搓,李而觉得自己的腰都要折了。
      她从骨子里就是一个享受的命。
      李而把衣服拿到阳台上去挂好,舍友们都已经全部走完了。
      李而把作业们放进大书包里,也蹦蹦跳跳地出了校门。
      唉,想她前世一米五的身高一百五的体重,还一把年纪的中年少女,也不好意走路蹦蹦跳,现在怎么说也比那时候轻了四十斤,还是一个很青春洋溢的小少女一枚。
      高兴就跳着走路,多美好啊。

第9章 英语听力体验buff[2/2页]